April Fools' 2023: Notice Board Lines

Return.

Translated by Ash.

The Vollmond Island Notice Board gave either wanted posters for the pirates, or commendations for those in the academy and navy.

Wanted Posters

Oz I cannot allow myself to be caught by the Navy within this city. For I still have an objective I wish to achieve.

Arthur: With my face appearing on all of these posters, I hope it will help him know that I am well…

Cain: Hold on, is this… My wanted poster? Ahaha, looks like my name is worth a high price!

Snow My own wanted poster, hm… Will it reach whatever corner of the world White is in, I wonder…

Mithra: A bounty, you say… Of course, I am of much higher value than Oz, am I not?

Owen: Hmph. There’s no way I’d let myself get caught so easily. I still haven’t gotten my left eye back, you know.

Bradley: Oi, y’know a sketch like this one could never live up to how cool I am in real life, yeah?

Nero: Is that… Me? This ain’t good… I gotta get better at keepin’ a low profile…

Chloe: My own wanted poster?! If I’d known I was going to get one of these I would’ve worn something a little more fashionable…

Rustica: Oh my, is that a portrait of me? Perhaps I should put it in a frame to hang inside the boat.

Rutile: Wow, my own wanted poster! I wonder if this is how it felt for my mother, too…

Commendations

Riquet As a student of the Navy Academy, I’m glad to be of help to all those who may be struggling!

White: My own certificate, hm… If only Snow were still alive, I’m sure he would have been happy for me…

Faust: In order to live up to the expectations of this accolade, I’ll continue doing my best for the sake of our world.

Shino: This just brings me one step closer to my goal. I’ll prove to Heath exactly what it is I can do.

Heathcliff: It’s an honour. I’ll carry on doing my best in order to live up to the Blanchett name.

Shylock: While I certainly wouldn’t dare complain about a letter of appreciation… Haven’t I earnt a more personal reward from you as well?

Murr: I want more than just a letter from you, you know. So now I’m gonna eat this certificate! Bleh~!

Figaro: Ooh, looks like I got something nice. I should go show this off to all the students.

Lennox: You’re giving this to me? It’s a little embarrassing being thanked in such a formal manner…

Mitile: Yay, I did it! I’ll keep working hard so I can serve you honourably in the future!