Translated by M; Proofread by Annie.
The Mini-talks came from the mini-game users could play during the event. While raising and training Metus, you could gain affection points and unlock mini-talks.
Metus: Grawr!
Mithra: 《Arthim》
Mithra: This demonic beast just bit me out of nowhere. Is this meant to be a greeting?
Metus: Grrrrr...
Mithra: You seem irritated by being stopped with only one hand. You are a thousand years too young to be trying to eat me.
Mithra: 《Arthim》
Metus: Grawr!
Mithra: I've beaten you thirty times already, how have you not grown tired of it.
Mithra: ... And you still do not give up?
Metus: Graaawr!
Mithra: I understand. Allow me to help with your motivation.
Mithra: Are you going to attack me once more?
Mithra: That reminds me, I have been noticing some things about you.
Mithra: Your back bone is quite nice. It feels very sturdy to the touch.
Metus: Grrr...
Mithra: ... You seem to have matured...
Mithra: Do you like to be stroked here?
Metus: Grawr.
Mithra: Fufu, that's not so bad. I will pet you more.